Si le han diagnosticado cáncer de recto, es posible que tenga muchas preguntas y se sienta abrumado. Queremos ayudarle a recuperar el control sobre su vida con la atención compasiva y personalizada que le ofrecen nuestros expertos. Su equipo estará compuesto por médicos, enfermeros y otros profesionales que están íntegramente dedicados al cáncer colorrectal.

La forma más efectiva de tratar el cáncer de recto por lo general emplea una combinación de tratamientos distintos. Los especialistas capacitados en todos los aspectos de la atención del cáncer de recto crearán un plan adaptado a sus necesidades. Nuestras áreas de especialización incluyen cirugía, quimioterapia, radioterapia, rehabilitación, seguimiento médico y cuestiones relacionadas con la calidad de vida. Los especialistas de MSK trabajan en conjunto para elegir la mejor combinación de terapias para tratar el cáncer y así ofrecerle el mejor resultado posible.

Su tratamiento dependerá de varios factores, entre ellos:

• el tamaño y la ubicación del tumor
• si se ha propagado a los ganglios linfáticos u otros órganos

Opciones de tratamiento para el cáncer de recto

Cirugía

La cirugía es el tratamiento más común para algunos estadios del cáncer de recto. Es posible que la combinemos con otras terapias, como la radiación y la quimioterapia, para disminuir el tamaño del tumor. Su equipo de atención médica podría emplear varias opciones, entre ellas:

• La terapia neoadyuvante total utiliza una combinación precisa de quimioterapia y radioterapia para reducir los tumores lo más posible antes de la cirugía. Muchas personas toleran mejor este tratamiento antes de la cirugía. También puede disminuir el tiempo de recuperación. MSK es uno de los centros líderes en el desarrollo de este método de tratamiento. 
• MSK también ha sido uno de los pioneros en el desarrollo de la terapia de observación o de actitud expectante (también conocida como manejo no operatorio o “watch and wait”) para el cáncer de recto. Nuestros investigadores han demostrado que en algunas personas con cáncer de recto, la quimioterapia y la radiación pueden destruir el tumor, lo que elimina la necesidad de realizar una cirugía. Debido a que nuestros médicos son capacitados en este método, podemos obtener resultados a largo plazo que son similares a los de la cirugía, pero con menos efectos secundarios y menos complicaciones. 
• Si el cáncer de recto se ha propagado, es posible que la cirugía no sea la mejor opción. La quimioterapia, a veces empleada en combinación con la radioterapia, puede permitir que el tratamiento comience en todo el cuerpo sin demoras.

Obtenga más información sobre la cirugía para el cáncer de recto.

Rectal Cancer Disappears After Experimental Use of Immunotherapy

Sascha Roth was the first person to join a clinical trial involving immunotherapy for rectal cancer at MSK—and joins 14 others and counting in being cancer-free two years later.

Learn more

Radioterapia

La radioterapia se utiliza principalmente para reducir el tamaño de los tumores, generalmente antes de la cirugía, y para prevenir que el cáncer vuelva a aparecer luego de la operación. Algunas personas reciben radiación en vez de la cirugía.

Obtenga más información sobre la radioterapia contra el cáncer de recto.

Quimioterapia

La quimioterapia se puede emplear en combinación con radiación antes de la cirugía para reducir el tamaño del tumor o luego de la cirugía para eliminar cualquier célula cancerosa que quede presente. 

Obtenga más información sobre la quimioterapia contra el cáncer de recto. 

Cómo cuidamos de usted

• Le ofrecemos los métodos más adelantados de cirugía, incluso las cirugías de invasión mínima, en las que se hacen incisiones (cortes) más pequeñas que las de las cirugías tradicionales. Los cirujanos de MSK están especialmente preparados para emplear los métodos que utilizan sistemas robóticos, que brindan una mayor precisión. Nuestros médicos realizan estos tipos de cirugías con más frecuencia que los médicos de cualquier otra institución del país. Esto nos brinda un alto nivel de conocimiento especializado que reduce el tiempo necesario para la recuperación y resulta en menos complicaciones. 
• MSK está al frente del desarrollo de nuevas formas de cuidado para las personas con cáncer de recto, entre ellas la terapia neoadyuvante total y la terapia de observación “watch and wait”. Estos métodos de tratamiento pueden hacer que la cirugía sea más sencilla o incluso pueden eliminar la necesidad de una.
• Entendemos la importancia de mantener su vida lo más normal posible. Uno de nuestros principales objetivos es que pueda mantener su capacidad de ir al baño normalmente, tanto como su función sexual.
• Atendemos a muchas personas con cáncer de recto metastásico. Este es un cáncer que se ha propagado fuera del recto a otras partes del cuerpo. Nuestros expertos en el cáncer colorrectal colaboran con los especialistas de MSK que tratan el hígado, los pulmones y otras partes del cuerpo. Esto nos brinda un conocimiento especializado sin igual para tratar los tipos de cáncer de recto más difíciles.
• Nuestros ensayos clínicos posibilitan que la gente que atendemos tenga acceso a las terapias más avanzadas.
• Nuestros expertos en rehabilitación pueden ayudarle a enfrentar al estrés y los efectos secundarios del cáncer de recto y su tratamiento. Le ayudamos a sanar y a mantenerse saludable por mucho tiempo después de que termine el tratamiento.