本信息介绍了胰十二指肠切除术后需要遵循的饮食指南。 这种手术会切除部分胰腺、肠、胃、胆管和胆囊。 胰十二指肠切除术又称为 Whipple 手术。
基本指南包括:
- 多次食用少量食物。
- 以蛋白质为主。
- 多喝水以保持水分。
- 细嚼慢咽。
- 避免摄入纤维多的食物和会引起不适的食物。
- 监测排便变化。
在您离开医院之前,临床营养师会与您一起审查这些信息。
如果出现以下情况,请致电 212-639-7312 与临床营养师预约:
- 出院后,您的体重会有所下降。
- 您有任何疑问或担忧。
从 Whipple 手术中恢复
Whipple 手术后,您的身体会以不同的方式处理食物。 在手术恢复期间,您可能需要改变饮食方式。 食物离开胃部需要更长时间。 Whipple 手术后,您所摄入的饮食量将无法达到术前水平。
营养均衡对帮助身体康复非常重要。 术后请遵循以下指南。 您也可以使用本资源末尾的示例菜单制定每餐计划。
术后饮食指南
术后 2 到 4 周内,随着身体恢复,饮食通常是最困难的。 您还可能会难以耐受高脂、高糖或两者兼有的食物。
在此期间,请注意遵循以下小贴士。 您也可以使用本资源末尾的示例菜单制定每餐计划。
多次食用少量食物
术后进食时较快会有饱腹感,这是正常现象。 每次进食较少食物会让身体更容易消化。 请尝试在一天中每隔 2 到 3 个小时进食一次。 争取每天进食 5 到 6 餐小餐。
以蛋白质为主
蛋白质有助于术后身体痊愈。 尽量在一天中的大部分正餐和零食中加入蛋白质。 蛋白质的良好来源包括:
- 蛋类。
- 嫩(软)蛋白质,如金枪鱼沙拉、鸡蛋沙拉、碎牛肉、火鸡肉或鸡肉。
- 鸡肉或火鸡肉。
- 鱼类。
- 2% 牛奶、酸奶或奶酪等乳制品。
蛋白质奶昔或冰沙也可能有帮助。
多喝水以保持水分
术后保持水分很重要。 尽量全天饮用 6 到 8 杯(48 到 64 盎司)液体。 小口啜饮有助于保持水分,而不会感觉过饱。
细嚼慢咽
慢慢进食,以免过饱。 仔细咀嚼食物,帮助身体消化。
避免可能引起不适的食物
手术后的第一个月左右,某些食物可能会引起不适、产生过多气体和腹胀。 腹胀是指胃部有饱胀或紧绷感。 如果您有这种感觉,限制或避免进食可能导致胃胀的食物和饮料可能会有所帮助,例如:
- 生果蔬。
- 卷心菜。
- 芽甘蓝。
- 花椰菜。
- 豆类和豆荚类,如扁豆、豌豆和花生。
- 未成熟的水果。
- 碳酸饮料,如苏打水和气泡水或碳酸水。
- 高脂肪、油炸、油腻或辛辣的食物。 包括炸鸡、炸鱼薯条、辣豆腐或鸡翅。
随着身体康复,您可以尝试在饮食中慢慢添加这些食物。
如何控制术后症状
Whipple 手术后,您可能会出现一些症状。 并非所有人都有这些症状。 仅在出现以下症状时,才可按照以下说明进行治疗。
大便的变化
手术后,您的身体将痊愈并适应新的消化系统。 您可能会注意到排便出现变化。 监测排便情况非常重要。 请向医疗保健提供者和临床营养师咨询观察到的任何变化。
脂肪吸收问题
胰腺负责分泌酶,以帮助人体消化和吸收食物。 接受 Whipple 手术后,您可能会出现脂肪吸收问题。 这会导致体重减轻。 还可能会使人体更难吸收身体所需的营养。
如果出现以下任何症状,您可能没有吸收所有的脂肪:
- 腹胀。
- 饭后胃痉挛。
- 气体比平时多,如打嗝或排气。
- 排便增加。
- 消化不良(胃痛)。
-
粪便出现变化,如:
- 脂肪便(含脂肪或油样大便)。
- 大便浮起。
- 浅色或黄色大便。
- 大便质地比平时更稀或更软。
- 粪便颜色很淡、有泡沫、油腻或有恶臭味。
住院期间,您的排便情况可能会有所不同。 这是正常现象。 如果您有上述任何症状,请咨询您的医疗保健提供者或临床营养师。 医生可能会开具胰酶处方,让您在进餐和吃零食时服用。 如为此种情况,请阅读关于胰酶替代治疗 (PERT) ,了解更多信息。
早饱
早饱是指进食时比平时更早感觉出现饱腹感。 这种情况在 Whipple 手术后非常常见。
以下是一些早饱进食的小贴士:
- 少食多餐,吃些零食。
- 在饭前和饭后饮用大部分液体,而非随餐饮用。
- 在膳食中添加高热量、高蛋白的食物。 例如脱脂奶粉、坚果奶油、牛油果和油。
- 避免生蔬菜等高纤维食物。
- 如果可以,饭后进行一些轻度体育活动。 您可以向医疗保健提供者咨询哪些活动对您而言是安全的。
胃排空延迟
手术后,胃的剩余部分可能会比平时排空得慢。 这可能会导致以下情况:
- 感觉恶心(感觉想吐)
- 呕吐。
- 腹部疼痛。
- 感到腹胀。
此类情况通常会在术后几周内消失。 如有需要,请向医生咨询何种药物有助于缓解症状。
以下是一些关于胃排空延迟的饮食建议:
- 摄入低脂肪、低纤维的食物。
- 食用含热量和蛋白质的流质食物,而不是固体食物。 包括牛奶、稀释(与水混合)果汁、口服营养补充剂、奶昔和冰沙。 请阅读营养冰沙和热拿铁食谱,以了解更多信息。
- 少食多餐,吃些零食。
- 充分咀嚼食物。
- 如果可以,饭后进行一些轻度体育活动。 您可以向医疗保健提供者咨询哪些活动对您而言是安全的。
Whipple 手术后的饮食选择
您的身体可能需要一些时间才能恢复正常饮食。 在人体痊愈过程中,请在最初的 4 到 6 周内使用以下食物清单作为指导。
食物类别 | 术后初期(数周内)推荐摄入的食物 | 术后初期(数周内)应避免/减少摄入的食物 |
---|---|---|
乳制品 |
|
|
蛋白质 |
|
|
谷物 |
|
|
蔬菜 |
|
|
水果 |
|
|
甜点 |
|
|
饮品 |
|
|
随着时间推移,您将能更好地耐受不同的食物。 大多数人都能恢复正常饮食。 当您感觉舒适时,可以在饮食中添加新的食物。
何时电话联系您的医疗保健提供者
如果您出现以下情况,请致电您的医疗保健提供者:
- 出院后,您的体重会有所下降。
- 您需要重新考虑饮食方面的变化。
- 您注意到排便变化。
- 有任何其他问题或担忧。
示例菜单
以下示例菜单提供了术后恢复期间有关膳食和零食方面的建议。 这些菜单仅供参考。 不必严格遵守。
每份菜单每天分为 6 小餐和零食。 记住应全天饮用 6 到 8 杯(48 到 64 盎司)液体。
带星号 (*) 的食物表示含有乳糖。 如果您有乳糖不耐症或术后发现自己对乳糖敏感,请选择不含乳糖的食物。
进餐时间 | 示例菜单 1 | 示例菜单 2 |
---|---|---|
早餐 |
|
|
早餐小食 |
|
|
午餐 |
| 鸡肉或金枪鱼沙拉卷
|
下午零食 |
|
|
晚餐 |
|
|
晚间零食 |
|
|